to the fullest
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từMột cách trọn vẹn nhất, hết mình
She lived her life to the fullest, embracing every opportunity.
phr.cụm từMột cách hết mình, thỏa thích
He enjoyed the concert to the fullest, singing along to every song.
Phụ đề video
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- And I'm I like to believe I'm I live with no regrets and I live my life to the fullest, um, even when it comes to any other things in life.
Nó giống như một nghịch lý thực sự thú vị giữa sức mạnh và sự yếu đuối, tôi cảm thấy nó tạo nên âm nhạc của bạn.
- and I live my life to the fullest, um, even when it comes to any other things in life.
Bạn có nhận ra điều đó không?
Chấn thương thời thơ ấu lặng lẽ tác động đến tính cách của bạn như thế nào (What Childhood Trauma Quietly Does to Your Personality)
- It can be difficult to cope with because people may see you as childish and immature, but it's important to remember that you're still capable of living your life to the fullest.
Điều này có thể khó khăn để đối mặt vì mọi người có thể coi bạn là trẻ con và thiếu chín chắn, nhưng điều quan trọng là hãy nhớ rằng bạn vẫn có khả năng sống trọn vẹn cuộc đời mình.
- but it's important to remember that you're still capable of living your life to the fullest.
Nếu phong cách gắn bó của bạn là lo lắng, bạn có thể có giá trị bản thân thấp.
Lịch Sử Ngắn Gọn Nhạc Rock Nặng Qua 13 Album (A Short History Of Hard Rock in 13 Albums)
- For the most part, however, after their first two albums displayed their mastery of the genre, it was their third release, London Calling, that showcased their style bending talents to the fullest.
Tuy nhiên, phần lớn, sau hai album đầu tiên thể hiện sự thành thạo của họ về thể loại này, thì album thứ ba, London Calling, mới là album thể hiện tài năng uốn nắn phong cách của họ một cách trọn vẹn nhất.
- However, after their first two albums displayed their mastery of the genre, it was their third release, London Calling, that showcased their style-bending talents to the fullest.
Tìm Giọng Nói Của Bạn: Bài Học Từ Robin Williams Trong Phim Chết Học Viện (Finding Your Voice: Lessons from Robin Williams in Dead Poets Society)
- To Knox, it wasn't so much about obtaining the passion, it was about the philosophy of living life to the fullest.
Đối với Knox, điều đó không hẳn là việc đạt được đam mê.
- It was about the philosophy of living life to the fullest.
Đó là về triết lý sống hết mình.
Người đàn ông chuẩn bị hoàn thành chuyến đi vòng quanh thế giới kéo dài 27 năm (Man prepares to finish walk around the world that took 27 years)
- Our lives are short, and I've always wanted to live it to the fullest that I can.
Cuộc đời chúng ta ngắn ngủi, và tôi luôn muốn sống hết mình nhất có thể.
- And I have always wanted to live it to the fullest where I can.
Cuộc đời chúng ta ngắn ngủi, và tôi luôn muốn sống hết mình nhất có thể.
Taylor Swift và Travis Kelce ĐÍNH HÔN! (Taylor Swift and Travis Kelce ENGAGED!)
- Listen, I'm just enjoying life. I'm living it to the fullest and I'm enjoying it.
Nghe này, tôi chỉ đang tận hưởng cuộc sống. Tôi đang sống trọn vẹn từng khoảnh khắc và tôi đang tận hưởng nó.
- I'm living it to the fullest, and I'm enjoying it.
Bondi Nhận Tin Cô Ấy SỢ Hãi Về Việc Tính Phí Khi Phiên Điều Trần Epstein Sụp Đổ Trong Hỗn Loạn (Bondi Gets News She FEARED Over Charge As Epstein Hearing Collapses Into Chaos)
- I am only voting for people who will seek retribution, who will prosecute to the fullest extent of the law, who will get creative, who will take out the trash.
Tôi chỉ bỏ phiếu cho những người sẽ tìm cách trả thù, những người sẽ truy tố đến cùng, những người sẽ sáng tạo, những người sẽ dọn sạch rác.
- I am only voting for people who will seek retribution, who will prosecute to the fullest extent of the law, who will get creative, who will take out the trash.
Vâng, tôi không ủng hộ bạn.
Thể thao đồng đội có phải là bí quyết sống lâu hơn? (Are team sports the secret to living longer?)
- I wanted to get more active and live my life to the fullest.
Tôi muốn năng động hơn và sống hết mình.
- I wanted to get more active and live my life to the fullest.
Rõ ràng là chúng ta cần giữ gìn sức khỏe và năng động khi lớn tuổi hơn.